localize - oprogramowanie wspomagające tłumaczy

We wciąż globalizującym się świecie coraz większego znaczenia nabierają szybkie i dobre tłumaczenia dokumentów i innych form pisanych. Na rynku istnieje wielu tłumaczy przysięgłych, których głównym zadaniem jest bezbłędne tłumaczenie dostarczonego tekstu. Zwłaszcza w kontaktach biznesowych usługi takie są niezbędne, a zleceniodawcy oczekują pełnego profesjonalizmu. W jego osiągnięciu pomoże ci z pewnością programowanie SDL trados studio.

W serwisie localize znajdziesz jego wersje dla tłumaczy i firm.

Naszym zadaniem jest dostarczenie państwu zaawansowanego technologicznie oprogramowania wspomagającego pracę z tłumaczonym tekstem. W jego skład wchodzą różnorakie opcje, takie jak pamięć dotychczas wykonanych tłumaczeń, a także sugestie tłumaczeń obecnie podjętych zleceń. Nasze oprogramowanie dla firm to także współdzielenie tekstu pomiędzy poszczególnymi tłumaczami, a także bieżąca kontrola nad wykonaniem zleconej pracy. Oprogramowanie SDL trados pomoże ci w codziennej pracy z tekstami do tłumaczenia.